Sentivo dire che potrebbe sprogrammarsi anche solo utilizzandolo senza collegarlo ad alcuna auto.
Non so cosa succeda installando una versione diversa del software rispetto a quella data in dotazione (parliamo sempre di cavo CLONE non originale) ma di sicuro non è un'operazione usuale...
Comunque,
per il tuo problema il consiglio che ti do è di installare la versione che ti hanno dato insieme al tuo cavo e di aggiornare SOLAMENTE le labels.
Puoi seguire questa discussione in merito.
Tuttavia qualcuno di più esperto in merito, vedi ciamardo, potrà darti informazioni in più in merito al tuo problema









tipo il modulo per intervenire?