So che questo lavoro si può fare, ti potrebbe tornare utile una guida che c’è sul forum intitolata “montaggio media in”o qualcosa di simile... in pratica si mette la presa al posto di quei tappini.
Però far passare un cavo così sottile (di conseguenza la qualità non può essere eccelsa, tanto più che non è originale) per delle fessure sottili, costantemente sottoposto a vibrazioni, io non te lo consiglierei. Ti toccherebbe smontare tutto in caso di rottura.
Ti assicuro che il cavo che passa davanti non è assolutamente fastidioso, se vuoi una resa migliore potresti comprare un cavo con l’attacco usb a 90º, così sta il più attaccato possibile alla plancia, ma mi pare inutile.
Anche perché, parlo per me, non uso il CarPlay ogni volta che salgo in macchina, solitamente il viva voce e i comandi vocali con il Bluetooth sono sufficienti, specialmente per i brevi tragitti.
Comunque a te la scelta