allora credo ci sia qualcosa più dei silent andati... forse hai una o entrambe le testine dei bracci dello sterzo rovinate... o potrebbero essere quelle dei bracci ruota... ma si devono sostituire gli interi bracci (come probabilmente volevano fare in conce) ma bisogna cambiare solo le testine, quelle dei bracci 20€ l'una, quelle dello sterzo 30-35€ l'una...
cmq fai quella prova e poi magari vai da un meccanico generico, senza ovviamente menzionare in alcun modo il problema diagnosticato in vw